Páginas

quinta-feira, 17 de maio de 2012

L7 - Bad Things - Sub Eng-Usa | PT-BR


L7
Bad Things
The Beauty Process: Triple Platinum - 1997
L7 - Bad things

I suppose I should say a few words here
Get it all out
Try to let it all out

I like the sign with the blinking lights
I like the sign it makes me feel alright
I like the lights yeah they're soothing me
I like the lights when they get blurry

But something out there's messing with me
A strange dose of reality

I had some things I had to do today
I had some things my head got in the way
I thought a drive might make it okay
I thought a drive would take it all away

I can't shake what's hanging over me
I can't shake it this brain freeze
Something out there's messing with me
Bad things come in more than threes

Bad things bad things
I just wanna…
Bad things, bad things
I wanna wanna…
Bad things, bad things
Come on, I wanna…
Bad things, bad things
I just wanna feel good
And I feel so bad

I like the sound of the urban din
I like the sound it fits the mood I'm in
The city plays it's manic song
The city plays I want to sing along

I can't shake what's hanging over me
I can't shake it this brain freeze
Bad things keep happening to me
Bad things come in more than threes

Bad things, bad things
I just wanna…
Bad things, bad things
I want to, wanna…
Bad things, bad things
Come on I wanna…
Bad things, bad things

I just wanna to feel good!

Good! I just wanna to feel good!

I had some things I had to do today
I had some things my head got in the way
I can't shake what's hanging over me
I just can't shake what's hanging over me

Bad things bad things
I just wanna…
Bad things, bad things
I wanna, wanna…
Bad things, bad things
Come on I wanna…
Bad things, bad things
I just wanna to feel good

Bad things, bad things
Bad things, bad things
Bad things, bad things
Bad things, bad things


Português 

L7-Coisas Ruins 

Suponho que deveria dizer algumas palavras aqui
Me livrar de tudo 
Tentar deixar tudo sair

Eu gosto da placa com as luzes piscando
Eu gosto da placa ela faz me sentir bem
Eu gosto das luzes sim elas estão me acalmando
Eu gosto das luzes quando elas ficam embaçadas 

Mas alguma coisa lá fora está brincando comigo
Uma dose estranha de realidade

Eu tive algumas coisas que eu tinha que fazer hoje
Eu tinha algumas coisas e minha cabeça ficou no caminho
Eu pensei que uma volta poderia me fazer bem
Eu pensei que uma volta levaria tudo embora

Não consigo me livrar do que está pairando sobre mim
Não consigo me livrar desta dor de cabeça
Alguma coisa lá fora, está brincando comigo
Coisas ruins vêm em aos montes 

Coisas ruins coisas ruins
Eu só quero...
Coisas ruins, coisas ruins
Eu quero, quero
Coisas ruins, coisas ruins
Qualé, eu quero
Coisas ruins, coisas ruins
Eu só quero me sentir bem
E eu me sinto tão mal

Eu gosto do som do caos urbano
Eu gosto do som que se encaixa no humor em que eu estou 
A cidade toca sua canção maníaca
A cidade toca eu quero cantar junto

Não consigo me livrar do que está pairando sobre mim
Não consigo me livrar desta dor de cabeça
Coisas ruins continuam acontecendo comigo
Coisas ruins vêm em aos montes 

Coisas ruins, coisas ruins
Eu só quero...
Coisas ruins, coisas ruins
Eu quero, quero...
Coisas ruins, coisas ruins
Qualé, eu quero...
Coisas ruins, coisas ruins

Eu só quero se sentir bem!
Bem! Eu só quero se sentir bem!

Eu tive algumas coisas que eu tinha que fazer hoje
Eu tinha algumas coisas e minha cabeça ficou no caminho
Não consigo me livrar o que está pairando sobre mim
Simplesmente não consigo me livrar o que está pairando sobre mim 
Coisas ruins, coisas ruins
Eu só quero...
Coisas ruins, coisas ruins
Eu quero, quero...
Coisas ruins, coisas ruins
Qualé, eu quero...
Coisas ruins, coisas ruins
Eu só quero me sentir bem 

Coisas ruins, coisas ruins
Coisas ruins, coisas ruins
Coisas ruins, coisas ruins
Coisas ruins, coisas ruins

Nenhum comentário:

Postar um comentário