Os filmes independentes estão pipocando na web. Seguindo uma recomendação do Jovem Nerd, traduzi esse belíssimo curta metragem.
RL7 é um robô de combate com 2,40m de altura que está em fuga após um defeito com memórias vívidas de uma vez ter sido humano. Assim que seus criadores e militares se aproximam, RL7 luta do seu jeito para descobrir a chocante verdade por trás das suas visões misteriosas e passadas.
Dirigido por Aaron Sims
estrelado por Robert Joy (Land of the Dead, CSI: NY) e David Anders (Heroes, 24 Horas).
O Enredo
Em um futuro, mais ou menos 2100 (explico porque mais adiante), um ciborgue (também explico porque chamo de ciborgue) o RL7 tem uma pane e não executa suas ordens corretamente. Pior, de algum modo ele consegue dispara um PEM (Pulso Eletromagnético) desativando várias unidades no raio de uma milha.
Depois do ocorrido ele é levado para a Base/Laboratório (dedução minha) para que seus responsáveis descubram o porquê de seu comportamento. O responsável que investiga isso é Jones (não sei direito se ele é do exército ou algum tipo de divisão cientifica).
É feito o download dos dados, mas aparentemente não foi o suficiente para descobrir o que aconteceu então Jones, num estilo Matrix entra em contato com RL7. Lá ele interroga RL7 que diz não se lembrar de nada que de repente “acordou” e se lembrava de ter uma família, uma esposa chamada Maura e uma filha. Ele disse que viu sua filha no meio da batalha e que isso fez com que (deduzo eu) ele disparasse o PEM.
Jones acha ridículo toda essa história e ameaça com a formatação da memória de RL7, que reage pedindo (veja que ele pediu) para não fazer isso. Jones insiste e RL7 se irrita deixando Jones um tanto impressionado. Quando está para ser atacado, Jones pede a Stacy que o tire de lá.
Aqui conhecemos Stacy, subordinada de Jones, aqui eles papeam um pouco e ele sai da cadeira. Jones diz que é preciso que uma equipe faça uma análise de todas as unidades e apagar todas as memórias, exceto de RL7. Stacy pergunta se é o Dr. Stevens, e Jones rebate que ela sabe bem do que se trata, e que esse tipo de coisa “custa pessoas”. Aqui vemos algumas dicas: provavelmente cada unidade é (ou foi) uma pessoa, e que o RL7 é o Dr. Stevens.
Nisso de algum modo, RL7 ativa um PEM e se liberta da trava que o segurava, começando uma fuga. Podemos ver no final do vídeo algumas imagens mostrando a situação em que ele se encontra durante a fuga.
Observações
Chamo-o de ciborgue porque se ele é um robô com partes humanas isso o torna um organismo cibernético (cyborg - cybernetic organism). Como o Robocop nos ensina ele é parte máquina, mas todo o processamento, inteligência como tomar decisões, é responsabilidade do cérebro humano.
De algum modo RL7 se libertou do modo escravo e conseguiu recuperar parte de suas memórias. – Isso lembra ou não Robocop?
-
O nome de Jones não é citado nenhuma vez, porém é possível ver no final do vídeo o nome do ator referente ao personagem.
-
Provavelmente é o nome da empresa responsável pela criação desses ciborgues, como se fosse uma Blackwater.
-
Deixo aqui alguns prints que tirei do vídeo:
Dirigido por Aaron Sims
estrelado por Robert Joy (Land of the Dead, CSI: NY) e David Anders (Heroes, 24 Horas).
 |
| RL7/ Dr. Patrick Owen Stevens – David Anders |
 |
| Jones – Robert Joy |
 |
| Stacy – Elle Newlands |
Em um futuro, mais ou menos 2100 (explico porque mais adiante), um ciborgue (também explico porque chamo de ciborgue) o RL7 tem uma pane e não executa suas ordens corretamente. Pior, de algum modo ele consegue dispara um PEM (Pulso Eletromagnético) desativando várias unidades no raio de uma milha.
Depois do ocorrido ele é levado para a Base/Laboratório (dedução minha) para que seus responsáveis descubram o porquê de seu comportamento. O responsável que investiga isso é Jones (não sei direito se ele é do exército ou algum tipo de divisão cientifica).
Jones acha ridículo toda essa história e ameaça com a formatação da memória de RL7, que reage pedindo (veja que ele pediu) para não fazer isso. Jones insiste e RL7 se irrita deixando Jones um tanto impressionado. Quando está para ser atacado, Jones pede a Stacy que o tire de lá.
Aqui conhecemos Stacy, subordinada de Jones, aqui eles papeam um pouco e ele sai da cadeira. Jones diz que é preciso que uma equipe faça uma análise de todas as unidades e apagar todas as memórias, exceto de RL7. Stacy pergunta se é o Dr. Stevens, e Jones rebate que ela sabe bem do que se trata, e que esse tipo de coisa “custa pessoas”. Aqui vemos algumas dicas: provavelmente cada unidade é (ou foi) uma pessoa, e que o RL7 é o Dr. Stevens.
Nisso de algum modo, RL7 ativa um PEM e se liberta da trava que o segurava, começando uma fuga. Podemos ver no final do vídeo algumas imagens mostrando a situação em que ele se encontra durante a fuga.
Observações
Chamo-o de ciborgue porque se ele é um robô com partes humanas isso o torna um organismo cibernético (cyborg - cybernetic organism). Como o Robocop nos ensina ele é parte máquina, mas todo o processamento, inteligência como tomar decisões, é responsabilidade do cérebro humano.
De algum modo RL7 se libertou do modo escravo e conseguiu recuperar parte de suas memórias. – Isso lembra ou não Robocop?
-
O nome de Jones não é citado nenhuma vez, porém é possível ver no final do vídeo o nome do ator referente ao personagem.
-
 |
| Parece que a batalha ocorreu na América do sul. |
-
Alguns dados do RL7/ Dr. Stevens
Funcionário: Dr. Patrick Owen Stevens
ID: CM-42163784-BD
Data de nascimento: 1 de Março de 2076
Divisão: Biomedicina
Projeto: E-Cog
Funcionário desde: 14 de junho de 2073
Status: Morto, investigação pendente
Relatório do Incidente: Erro - Arquivo não encontrado
Bom, aqui vejo um erro: se ele nasceu em 2076 como é que ele trabalha desde 2073. Deduzo que o “nascimento” seja de quando ele se tornou o RL7. Mas se isso for verdade ai que mais perguntas surgem: se for mesmo o nascimento do RL7, porque não é um arquivo com referencias ao RL7 em vez de Stevens? Porque não há uma data de falecimento dele?
ID: CM-42163784-BD
Data de nascimento: 1 de Março de 2076
Divisão: Biomedicina
Projeto: E-Cog
Funcionário desde: 14 de junho de 2073
Status: Morto, investigação pendente
Relatório do Incidente: Erro - Arquivo não encontrado
Bom, aqui vejo um erro: se ele nasceu em 2076 como é que ele trabalha desde 2073. Deduzo que o “nascimento” seja de quando ele se tornou o RL7. Mas se isso for verdade ai que mais perguntas surgem: se for mesmo o nascimento do RL7, porque não é um arquivo com referencias ao RL7 em vez de Stevens? Porque não há uma data de falecimento dele?
Também vejo que se ele nasceu mais ou menos nessa época, então é um pouco depois de 2100.
Ou, por incrível que pareça, houve um erro aqui...
Carter-Myung
Ou, por incrível que pareça, houve um erro aqui...
Carter-Myung
-
Deixo aqui alguns prints que tirei do vídeo:
Nenhum comentário:
Postar um comentário